Add testcase expecteds that were missing, approved that these are expected changes

Author: knewbury01

cpp/common/test/Linkage/ExternalLinkage.expected

@@ -1,4 +1,7 @@
 | file://:0:0:0:0 | (global namespace) | Element has external linkage |
+| file://:0:0:0:0 | __va_list_tag | Element has external linkage |
+| file://:0:0:0:0 | operator= | Element has external linkage |
+| file://:0:0:0:0 | operator= | Element has external linkage |
 | test.cpp:1:5:1:6 | g1 | Element has external linkage |
 | test.cpp:2:12:2:13 | g2 | Element has external linkage |
 | test.cpp:7:11:7:13 | ns1 | Element has external linkage |

cpp/common/test/rules/violationsofonedefinitionrule/ViolationsOfOneDefinitionRule.expected

@@ -2,4 +2,4 @@
 | test.hpp:8:5:8:5 | definition of i | Header file $@ contains object i that lead to One Definition Rule violation. | test.hpp:0:0:0:0 | test.hpp | test.hpp |
 | test.hpp:9:12:9:13 | definition of i1 | Header file $@ contains object i1 that lead to One Definition Rule violation. | test.hpp:0:0:0:0 | test.hpp | test.hpp |
 | test.hpp:23:5:23:8 | definition of m | Header file $@ contains function m that lead to One Definition Rule violation. | test.hpp:0:0:0:0 | test.hpp | test.hpp |
-| test.hpp:25:5:25:9 | definition of m1 | Header file $@ contains function m1 that lead to One Definition Rule violation. | test.hpp:0:0:0:0 | test.hpp | test.hpp |
+| test.hpp:24:5:24:9 | definition of m1 | Header file $@ contains function m1 that lead to One Definition Rule violation. | test.hpp:0:0:0:0 | test.hpp | test.hpp |