Hover of token-meter is sometimes empty

[jrieken]

• have chat with some/little usage
• move over the usage-meter
• 🐛 there is times where the hover shows empty (~at around 2 sec)

Screen.Recording.2026-01-29.at.12.36.46.mov