Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · GitHub Action's update-translation job · commit 2cf04455f76c · 2026-01-27T15:19:15.000Z
diff --git a/c-api/init.po b/c-api/init.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/c-api/memoryview.po b/c-api/memoryview.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/c-api/module.po b/c-api/module.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -641,6 +641,9 @@ msgid ""
 "``PyModule_FromDefAndSpec``)."
 msgstr ""
 
+msgid "Return ``0`` on success. Return ``-1`` with an exception set on error."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Indicate that *module* does or does not support running without the global "
 "interpreter lock (GIL), using one of the values from :c:macro:`Py_mod_gil`. "
diff --git a/deprecations/index.po b/deprecations/index.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/deprecations/pending-removal-in-3.18.po b/deprecations/pending-removal-in-3.18.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-07 14:20+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/faq/programming.po b/faq/programming.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-13 14:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1660,14 +1660,14 @@ msgid ""
 "back into a list."
 msgstr ""
 
-msgid "How do you remove multiple items from a list"
+msgid "How do you remove multiple items from a list?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "As with removing duplicates, explicitly iterating in reverse with a delete "
 "condition is one possibility.  However, it is easier and faster to use slice "
 "replacement with an implicit or explicit forward iteration. Here are three "
-"variations.::"
+"variations::"
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/glossary.po b/glossary.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/howto/free-threading-extensions.po b/howto/free-threading-extensions.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/argparse.po b/library/argparse.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/asyncio-eventloop.po b/library/asyncio-eventloop.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/asyncio-subprocess.po b/library/asyncio-subprocess.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/compression.zstd.po b/library/compression.zstd.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/concurrent.interpreters.po b/library/concurrent.interpreters.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/contextvars.po b/library/contextvars.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-13 14:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -105,6 +105,38 @@ msgid ""
 "variable to its previous value via the :meth:`ContextVar.reset` method."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"For convenience, the token object can be used as a context manager to avoid "
+"calling :meth:`ContextVar.reset` manually::"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"var = ContextVar('var', default='default value')\n"
+"\n"
+"with var.set('new value'):\n"
+"    assert var.get() == 'new value'\n"
+"\n"
+"assert var.get() == 'default value'"
+msgstr ""
+
+msgid "It is a shorthand for::"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"var = ContextVar('var', default='default value')\n"
+"\n"
+"token = var.set('new value')\n"
+"try:\n"
+"    assert var.get() == 'new value'\n"
+"finally:\n"
+"    var.reset(token)\n"
+"\n"
+"assert var.get() == 'default value'"
+msgstr ""
+
+msgid "Added support for using tokens as context managers."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Reset the context variable to the value it had before the :meth:`ContextVar."
 "set` that created the *token* was used."
@@ -124,25 +156,19 @@ msgid ""
 "# var.get() would raise a LookupError."
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"*Token* objects are returned by the :meth:`ContextVar.set` method. They can "
-"be passed to the :meth:`ContextVar.reset` method to revert the value of the "
-"variable to what it was before the corresponding *set*."
+msgid "The same *token* cannot be used twice."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"The token supports :ref:`context manager protocol <context-managers>` to "
-"restore the corresponding context variable value at the exit from :keyword:"
-"`with` block::"
+"*Token* objects are returned by the :meth:`ContextVar.set` method. They can "
+"be passed to the :meth:`ContextVar.reset` method to revert the value of the "
+"variable to what it was before the corresponding *set*. A single token "
+"cannot reset a context variable more than once."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"var = ContextVar('var', default='default value')\n"
-"\n"
-"with var.set('new value'):\n"
-"    assert var.get() == 'new value'\n"
-"\n"
-"assert var.get() == 'default value'"
+"Tokens support the :ref:`context manager protocol <context-managers>` to "
+"automatically reset context variables. See :meth:`ContextVar.set`."
 msgstr ""
 
 msgid "Added support for usage as a context manager."
diff --git a/library/ctypes.po b/library/ctypes.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/email.message.po b/library/email.message.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/email.policy.po b/library/email.policy.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/exceptions.po b/library/exceptions.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/locale.po b/library/locale.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/os.path.po b/library/os.path.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/os.po b/library/os.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgid ""
 "import os\n"
 "\n"
 "# semaphore with start value '1'\n"
-"fd = os.eventfd(1, os.EFD_SEMAPHORE | os.EFC_CLOEXEC)\n"
+"fd = os.eventfd(1, os.EFD_SEMAPHORE | os.EFD_CLOEXEC)\n"
 "try:\n"
 "    # acquire semaphore\n"
 "    v = os.eventfd_read(fd)\n"
diff --git a/library/pickle.po b/library/pickle.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-13 14:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -77,24 +77,6 @@ msgid ""
 "ways:"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The :mod:`pickle` module keeps track of the objects it has already "
-"serialized, so that later references to the same object won't be serialized "
-"again. :mod:`marshal` doesn't do this."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"This has implications both for recursive objects and object sharing.  "
-"Recursive objects are objects that contain references to themselves.  These "
-"are not handled by marshal, and in fact, attempting to marshal recursive "
-"objects will crash your Python interpreter.  Object sharing happens when "
-"there are multiple references to the same object in different places in the "
-"object hierarchy being serialized.  :mod:`pickle` stores such objects only "
-"once, and ensures that all other references point to the master copy.  "
-"Shared objects remain shared, which can be very important for mutable "
-"objects."
-msgstr ""
-
 msgid ""
 ":mod:`marshal` cannot be used to serialize user-defined classes and their "
 "instances.  :mod:`pickle` can save and restore class instances "
diff --git a/library/pyexpat.po b/library/pyexpat.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/queue.po b/library/queue.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/smtplib.po b/library/smtplib.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/string.po b/library/string.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/tempfile.po b/library/tempfile.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/reference/datamodel.po b/reference/datamodel.po
diff --git a/whatsnew/3.14.po b/whatsnew/3.14.po
diff --git a/whatsnew/changelog.po b/whatsnew/changelog.po
