Apply suggestions from code review

Author: mattwang44

using/editors.po

@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "checks."
 msgstr ""
 "有許多 IDE 都支援 Python 程式語言。"
-"許多編輯器和 IDE 有提供語法突顯、除錯工具和 :pep:`8` 語法檢查。"
+"許多編輯器和 IDE 有提供語法突顯、偵錯工具和 :pep:`8` 語法檢查。"
 
 #: ../../using/editors.rst:14
 msgid "IDLE --- Python editor and shell"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "<idle>`."
 msgstr ""
 "IDLE 是 Python 的整合開發和學習環境，一般隨 Python 附帶安裝。"
-"若您使用 Linux 且沒有安裝 IDLE，請見\ :ref:`安裝 IDLE <installing_idle_on_linux>`。"
+"若你是使用 Linux 且沒有安裝 IDLE，請見\\ :ref:`安裝 IDLE <installing_idle_on_linux>`。"
 "更多資訊請見 :ref:`IDLE 文件 <idle>`。"
 
 #: ../../using/editors.rst:22