docs(cdk/portal): clarify CdkPortal query pattern and use signal-based viewChild#32829

yogeshwaran-c wants to merge 1 commit intoangular:mainangular/components:mainfrom

yogeshwaran-c:docs/portal-viewchild-guidanceyogeshwaran-c/components:docs/portal-viewchild-guidanceCopy head branch name to clipboard