[Repo Assist] Add AsyncSeq.min, max, minBy, maxBy, minByAsync, maxByAsync#243

dsyme merged 3 commits intomainfsprojects/FSharp.Control.AsyncSeq:mainfrom

repo-assist/improve-minmax-20260223-54863d68fedaee21fsprojects/FSharp.Control.AsyncSeq:repo-assist/improve-minmax-20260223-54863d68fedaee21Copy head branch name to clipboard