Open
Conversation
javascript-translate-bot
added
the
review needed
strangernr7
suggested changes
Apr 2, 2021
strangernr7
left a comment
strangernr7
left a comment
There was a problem hiding this comment.
A few small changes, but all together it's pretty good
| Een code editor is de plaats waar programmeurs het grootste deel van hun tijd doorbrengen. | ||
|
|
||
| There are two main types of code editors: IDEs and lightweight editors. Many people use one tool of each type. | ||
| Er zijn twee soorten code-editors: IDE's en lichtgewicht editors. Veel mensen gebruiken een tool van elk type, zowel een IDE als lightweight. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Er zijn twee soorten code-editors: IDE's en lichtgewicht editors. Veel mensen gebruiken een tool van elk type, zowel een IDE als lightweight. | |
| Er zijn twee soorten code-editors: IDE's en lichtgewicht editors. Veel mensen gebruiken een tool van elk type, zowel een IDE als lichtgewicht. |
You had 2 different versions of the same word in this phrase
| ## IDE | ||
|
|
||
| The term [IDE](https://en.wikipedia.org/wiki/Integrated_development_environment) (Integrated Development Environment) refers to a powerful editor with many features that usually operates on a "whole project." As the name suggests, it's not just an editor, but a full-scale "development environment." | ||
| De term [IDE](https://en.wikipedia.org/wiki/Integrated_development_environment) (Integrated Development Environment ofwel Geïntegreerde Ontwikkelingsomgeving) verwijst naar een krachtige editor met veel mogelijkheden die meestal werkt op een "volledig project". Zoals de naam al suggereert, is het niet alleen een editor, maar een volledige "ontwikkelomgeving". |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| De term [IDE](https://en.wikipedia.org/wiki/Integrated_development_environment) (Integrated Development Environment ofwel Geïntegreerde Ontwikkelingsomgeving) verwijst naar een krachtige editor met veel mogelijkheden die meestal werkt op een "volledig project". Zoals de naam al suggereert, is het niet alleen een editor, maar een volledige "ontwikkelomgeving". | |
| De term [IDE](https://nl.wikipedia.org/wiki/Integrated_development_environment) (Integrated Development Environment ofwel Geïntegreerde Ontwikkelingsomgeving) verwijst naar een krachtige editor met veel mogelijkheden die meestal op een "volledig project" werkt. Zoals de naam al suggereert, is het niet alleen een editor, maar een volledige "ontwikkelomgeving". |
|
|
||
| - [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (cross-platform, free). | ||
| - [WebStorm](http://www.jetbrains.com/webstorm/) (cross-platform, paid). | ||
| - [Visuele Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (cross-platform, gratis). |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - [Visuele Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (cross-platform, gratis). | |
| - [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (cross-platform, gratis). |
Comment on lines
+35
to
+38
| - [Visuele Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (cross-platform, gratis). | ||
| - [Sublieme tekst](http://www.sublimetext.com) (cross-platform, shareware). | ||
| - [Notepad++](https://notepad-plus-plus.org/) (Windows, gratis). | ||
| - Vim](http://www.vim.org/) en [Emacs](https://www.gnu.org/software/emacs/) zijn ook trendy als je weet hoe je ze moet gebruiken. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - [Visuele Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (cross-platform, gratis). | |
| - [Sublieme tekst](http://www.sublimetext.com) (cross-platform, shareware). | |
| - [Notepad++](https://notepad-plus-plus.org/) (Windows, gratis). | |
| - Vim](http://www.vim.org/) en [Emacs](https://www.gnu.org/software/emacs/) zijn ook trendy als je weet hoe je ze moet gebruiken. | |
| - [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (cross-platform, gratis). | |
| - [Sublime Text](http://www.sublimetext.com) (cross-platform, shareware). | |
| - [Notepad++](https://notepad-plus-plus.org/) (Windows, gratis). | |
| - [Vim](http://www.vim.org/) en [Emacs](https://www.gnu.org/software/emacs/) zijn ook trendy als je weet hoe je ze moet gebruiken. |
| ## Laten we geen ruzie maken | ||
|
|
||
| The editors in the lists above are those that either I or my friends whom I consider good developers have been using for a long time and are happy with. | ||
| Er zijn andere grote editors in onze grote wereld. Kies degene die je het leukst vindt. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Er zijn andere grote editors in onze grote wereld. Kies degene die je het leukst vindt. | |
| De editors in de bovenstaande lijsten zijn degenen die ik of mijn vrienden, die ik als goede ontwikkelaars beschouw, al heel lang gebruiken en waar ze blij mee zijn. | |
| Er zijn andere grote editors in onze grote wereld. Kies degene die je het leukst vindt. |
Forgot a line here
javascript-translate-bot
added
changes requested
|
Please make the requested changes. After it, add a comment "/done". |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
3 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.