Fix conda activate for conda>=25.11#1222

fdncred merged 1 commit intonushell:mainnushell/nu_scripts:mainfrom

Zaubentrucker:fix/conda-activateZaubentrucker/nu_scripts:fix/conda-activateCopy head branch name to clipboard