Update translations/coordinating.rst

[StanFromIreland]

This page is aimed at coordinators, so I assume some git/gh knowledge etc.

Some things that need to be discussed:

• Use Discourse for announcements as it is public (more accessibly for translators), and has more readers nowadays?
• Add some general point for when translations are moved under the python org, because this is quite important it should be noted?
• Issue: Add version requirements to the translation section of the dev guide #1586

closes #1586

---

📚 Documentation preview 📚: https://cpython-devguide--1587.org.readthedocs.build/

[StanFromIreland]

While this has to wait for a pending issue, other discussion should continue. These are comments I left in the file in the format, XXX thought.

Requesting @rffontenelle and @m-aciek

[rffontenelle]

Thanks for improving the docs. Please find some notes below

[hugovk]

Partial review

[StanFromIreland]

Thanks for the review.

I should have my editor highlight it in red:-)

[StanFromIreland]

Since this pr is taking a while (due to it's size already), we can leave the todos that need discussion to follow ups. Would it be possible to get a review @willingc?

[StanFromIreland]

Thanks for making them suggestions!

[willingc]

Thanks @hugovk for reviewing. I tried to review this morning and hit 500 errors from GitHub. Will review now.

[willingc]

Thanks @StanFromIreland for making these changes.

[StanFromIreland]

Anything left to do to get this merged?