NXP backend: Add support for aten.upsample_bilinear2d.vec.

[MartinPavella]

Summary

Add quantization and NeutronIR conversion of aten.upsample_bilinear2d.vec.

Test plan

Unit-tests provided in backends/nxp/tests/test_convert_upsample_bilinear2d.py.

cc @robert-kalmar @JakeStevens @digantdesai

[pytorch-bot]

🔗 Helpful Links

🧪 See artifacts and rendered test results at hud.pytorch.org/pr/pytorch/executorch/17150

• 📄 Preview Python docs built from this PR

Note: Links to docs will display an error until the docs builds have been completed.

❌ 3 New Failures, 1 Unrelated Failure

As of commit 2a79db6 with merge base 874a13a ():

NEW FAILURES - The following jobs have failed:

• Build Presets / linux (pybind, linux.arm64.2xlarge, executorch-ubuntu-22.04-gcc11-aarch64) / build (gh)
• pull / test-samsung-models-linux / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t c2dd6072d15ea317cac4bfb2033010b013ceef6e757ddd2a2fadf63082e4dfb4 /exec failed with exit code 1
• pull / test-samsung-quantmodels-linux / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t 584e3b729e8ff39c50554182edc02793e67582bd2d82f939996b79eb4b73d0ca /exec failed with exit code 1

FLAKY - The following job failed but was likely due to flakiness present on trunk:

• pull / test-models-linux-basic (mv3, xnnpack-quantization-delegation, cmake, linux.arm64.2xlarge, execut... / linux-job (gh) (detected as infra flaky with no log or failing log classifier)

This comment was automatically generated by Dr. CI and updates every 15 minutes.

[MartinPavella]

This PR depends on #17147, so only the last commit is relevant.

[MartinPavella]

The failing checks seem unrelated and the internal build passed. Merging.