Fix ppc-distribution docs for argument usage & correct test function (#366)#424

jgabry merged 2 commits intostan-dev:masterstan-dev/bayesplot:masterfrom

utkarshpawade:fix-ppc-distribution-docs-and-testutkarshpawade/bayesplot:fix-ppc-distribution-docs-and-testCopy head branch name to clipboard